Vorlage:Infobox Film: Unterschied zwischen den Versionen

Aus HomoWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
*>Eiragorn
K (part. rev., s. Infob. Serie)
*>Andibrunt
(rev: Eine automatische Textersetzung bei OT ist nicht sinnvoll, da so bei dt. Filmen der Titel doppelt erscheint, bzw. einige Lemmata Zusätze wie (2006) oder (Film) haben!!!)
Zeile 2: Zeile 2:
{| border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="width:280px; margin:1em 1em 1em 0; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
{| border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="width:280px; margin:1em 1em 1em 0; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
! colspan="2" style="background-color:lavender; text-align:center" | Filmdaten
! colspan="2" style="background-color:lavender; text-align:center" | Filmdaten
|- style="vertical-align:top" class{{{DT|}}}="hiddenStructure"
|- style="vertical-align:top" class{{{DT|}}}="hiddenStructure"  
| style="width:40%" | Deutscher Titel: || style="width:60%" | '''{{{DT}}}'''
| style="width:40%" | Deutscher Titel: || style="width:60%" | '''{{{DT}}}'''
|- style="vertical-align:top"
|- style="vertical-align:top" class{{{OT|}}}="hiddenStructure"  
| Originaltitel: || '''{{{OT|{{PAGENAME}}}}}'''
| Originaltitel: || '''{{{OT}}}'''
|- style="vertical-align:top" class{{{PL|}}}="hiddenStructure"  
|- style="vertical-align:top" class{{{PL|}}}="hiddenStructure"  
| Produktionsland: || {{{PL}}}
| Produktionsland: || {{{PL}}}
Zeile 37: Zeile 37:
|}</div>
|}</div>
<noinclude><br style="clear:both;" />
<noinclude><br style="clear:both;" />
----
----
<br/>
<big>'''Weitere Hinweise zur Benutzung dieser Infobox findest Du bei [[Wikipedia:Formatvorlage_Film]]'''</big>


=== Weitere Hinweise zur Benutzung dieser Infobox findest Du bei [[Wikipedia:Formatvorlage Film]] ===


Um die Infobox in Artikeln anzuzeigen, kopiere bitte folgenden Quelltext an den Anfang des Artikels:
Um die Infobox in Artikeln anzuzeigen, kopiere bitte folgenden Quelltext an den Anfang des Artikels:
Zeile 51: Zeile 51:
PJ = |
PJ = |
LEN = |
LEN = |
OS = |
OS = [[Englische Sprache|Englisch]]|
AF = |
AF = |
REG = |
REG = |
Zeile 63: Zeile 63:
</nowiki></pre>
</nowiki></pre>


== Erläuterung der Parameter ==
==Erläuterung der Parameter==
 
Leere Felder werden ab sofort in der Infobox ausgeblendet. Bitte achte daher von Anfang an darauf, dass alle Angaben in dieser Box vollständig sind (sofern vorhanden, vergleiche mit den Einträgen in der [http://german.imdb.com/ IMDb]).
Leere Felder werden ab sofort in der Infobox ausgeblendet. Bitte achte daher von Anfang an darauf, dass alle Angaben in dieser Box vollständig sind (sofern vorhanden, vergleiche mit den Einträgen in der [http://german.imdb.com/ IMDb]).


Zeile 71: Zeile 70:


'''OT''': Originaltitel  
'''OT''': Originaltitel  
:Wenn dieser dem [[Lemma (Lexikografie)|Lemma]] entspricht, kann dieses Feld freigelassen werden, weil dann das Lemma automatisch eingetragen wird.
:Bei deutschsprachigen Filmen kann dieses Feld freigelassen werden


'''PL''': Produktionsland (bitte verlinken)
'''PL''': Produktionsland (bitte verlinken)
Zeile 78: Zeile 77:
:Gemeint ist hier das Jahr, in dem der Film erstmalig erschienen ist (im Produktionsland oder in einem anderen Land). Im Zweifelsfall sollte das in der IMDb angegebene Jahr verwendet werden.
:Gemeint ist hier das Jahr, in dem der Film erstmalig erschienen ist (im Produktionsland oder in einem anderen Land). Im Zweifelsfall sollte das in der IMDb angegebene Jahr verwendet werden.


'''LEN''': Länge in Minuten ([[PAL (Bildformat)|Pal]]-[[DVD]])
'''LEN''': Länge in Minuten (Pal-DVD)


'''OS''': Originalsprache (bitte verlinken)
'''OS''': Originalsprache (bitte verlinken)
Zeile 98: Zeile 97:
'''DS''': Darsteller
'''DS''': Darsteller
:Bitte die Darsteller als Liste aufführen:
:Bitte die Darsteller als Liste aufführen:
:*[[Schauspieler]]1: Figur1
:*[[Schauspieler 1]]: Rollenname
:*[[Schauspieler]]2: Figur2
:*[[Schauspieler 2]]: Rollenname
:*[[Schauspieler]]3: Figur3
:*[[Schauspieler 3]]: Rollenname
:...
:...
:(Wenn die Infobox dadurch nicht länger als der eigentliche Text wird, bitte anstatt von "*" ";" nutzen.)


Alle Namen im Stab sowie alle Schauspieler bitte verlinken!
Alle Namen im Stab sowie alle Schauspieler bitte verlinken!


[[als:Vorlage:Infobox Film]]
[[als:Vorlage:Infobox Film]]
</noinclude>
</noinclude>

Version vom 3. Mai 2006, 16:01 Uhr

Filmdaten
Deutscher Titel: {{{DT}}}
Originaltitel: {{{OT}}}
Produktionsland: {{{PL}}}
Erscheinungsjahr: {{{PJ}}}
Länge (PAL-DVD): {{{LEN}}} Minuten
Originalsprache: {{{OS}}}
Altersfreigabe: FSK {{{AF}}}
Stab
Regie: {{{REG}}}
Drehbuch: {{{DRB}}}
Produktion: {{{PRO}}}
Musik: {{{MUSIK}}}
Kamera: {{{KAMERA}}}
Schnitt: {{{SCHNITT}}}
Besetzung

{{{DS}}}




Weitere Hinweise zur Benutzung dieser Infobox findest Du bei Wikipedia:Formatvorlage_Film


Um die Infobox in Artikeln anzuzeigen, kopiere bitte folgenden Quelltext an den Anfang des Artikels:

{{Infobox Film|
DT = |
OT = |
PL = |
PJ = |
LEN = |
OS = [[Englische Sprache|Englisch]]|
AF = |
REG = |
DRB = |
PRO = |
MUSIK = |
KAMERA = |
SCHNITT = |
DS = 
}}

Erläuterung der Parameter

Leere Felder werden ab sofort in der Infobox ausgeblendet. Bitte achte daher von Anfang an darauf, dass alle Angaben in dieser Box vollständig sind (sofern vorhanden, vergleiche mit den Einträgen in der IMDb).

DT: deutschsprachiger Titel

Sollte der Film noch nicht im deutschsprachigen Raum erschienen sein, so kann dieses Feld freigelassen werden. Entspricht der Titel dem Originaltitel (z. B. Titanic (1997) Citizen Kane, so soll der Titel sowohl bei DT als auch bei OT eingetragen werden.

OT: Originaltitel

Bei deutschsprachigen Filmen kann dieses Feld freigelassen werden

PL: Produktionsland (bitte verlinken)

PJ: Erscheinungsjahr (bitte verlinken)

Gemeint ist hier das Jahr, in dem der Film erstmalig erschienen ist (im Produktionsland oder in einem anderen Land). Im Zweifelsfall sollte das in der IMDb angegebene Jahr verwendet werden.

LEN: Länge in Minuten (Pal-DVD)

OS: Originalsprache (bitte verlinken)

AF: Alterfreigabe gem. FSK

REG: Regisseur

DRB: Drehbuchautor

PRO: Produzent

MUSIK: Komponist der Filmmusik

KAMERA: Kameramann

SCHNITT: Cutter

DS: Darsteller

Bitte die Darsteller als Liste aufführen:
...

Alle Namen im Stab sowie alle Schauspieler bitte verlinken!


als:Vorlage:Infobox Film