Fridolins heimliche Ehe - Versionsgeschichte

Thuri am 20. Juni 2010 um 09:54 Uhr

2010-06-20T09:54:54Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Juni 2010, 09:54 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Fridolins heimliche Ehe''' von [[Adolf Wilbrandt]] ist wahrscheinlich der erste "schwule" Roman der deutschsprachigen Literatur und jedenfalls der erste schwule Roman mit Happy End. Er wurde 1875 ~~publizert~~, stellt kein Meisterwerk dar und ähnelt stilistisch oft der Nacherzählung einer Boulvardtheateraufführung.		'''Fridolins heimliche Ehe''' von [[Adolf Wilbrandt]] ist wahrscheinlich der erste "schwule" Roman der deutschsprachigen Literatur und jedenfalls der erste schwule Roman mit Happy End. Er wurde 1875 publiziert, stellt kein Meisterwerk dar und ähnelt stilistisch oft der Nacherzählung einer Boulvardtheateraufführung.

	Die [[USA\|US-Amerikanerin]] [[w:Clara Bell\|Clara Bell]] übersetzte den Roman 1884 und er wird dadurch auch das erste literarische Dokument mannmännlicher Liebe in Amerika.		Die [[USA\|US-Amerikanerin]] [[w:Clara Bell\|Clara Bell]] übersetzte den Roman 1884 und er wird dadurch auch das erste literarische Dokument mannmännlicher Liebe in Amerika.
Zeile 10:		Zeile 10:
	''"Die daher ihre Ergänzung - da ja jedes Geschlecht nach seiner geistigen Ergänzung strebt - sowohl nach rechts als nach links, sowohl beim Manne als beim Weibe suchen; deren seelische Magnetnadel bald nach dem Nordpol der Männlichkeit, bald nach dem Südpol des Weiblichen zeigt. Die man (Fridolin seufzte) - die man leider tragische Erscheinungen nennen muß: denn sie suchen ihre Ergänzung, aber sie finden sie nicht. Suchen Sie den Mann? Nur die weibliche Hälfte ihrer Seele sucht den Mann. Die andere Hälfte nicht; sie hat den Mann in sich selbst. Suchen Sie die Frau? Nur diese andere Hälfte ihrer Seele sucht nach der Frau. Sie können sich nicht ergänzen, denn sie sind schon ergänzt. Sie sind mit sich selbst verheiratet. Sie leben mit sich selbst in einer heimlichen Ehe."''<ref>Zit. n. Klaus Müller: ''Aber in meinem Herzen sprach eine Stimme so laut. Homosexuelle Autobiographien und medizinische Pathographien im neunzehnten Jahrhundert.'', Männerschwarmskript, Köln 1988, ISBN 3-921495-20-2<!-- ISBN-13: 978-3-921495-20-9 --> S. 275</ref>		''"Die daher ihre Ergänzung - da ja jedes Geschlecht nach seiner geistigen Ergänzung strebt - sowohl nach rechts als nach links, sowohl beim Manne als beim Weibe suchen; deren seelische Magnetnadel bald nach dem Nordpol der Männlichkeit, bald nach dem Südpol des Weiblichen zeigt. Die man (Fridolin seufzte) - die man leider tragische Erscheinungen nennen muß: denn sie suchen ihre Ergänzung, aber sie finden sie nicht. Suchen Sie den Mann? Nur die weibliche Hälfte ihrer Seele sucht den Mann. Die andere Hälfte nicht; sie hat den Mann in sich selbst. Suchen Sie die Frau? Nur diese andere Hälfte ihrer Seele sucht nach der Frau. Sie können sich nicht ergänzen, denn sie sind schon ergänzt. Sie sind mit sich selbst verheiratet. Sie leben mit sich selbst in einer heimlichen Ehe."''<ref>Zit. n. Klaus Müller: ''Aber in meinem Herzen sprach eine Stimme so laut. Homosexuelle Autobiographien und medizinische Pathographien im neunzehnten Jahrhundert.'', Männerschwarmskript, Köln 1988, ISBN 3-921495-20-2<!-- ISBN-13: 978-3-921495-20-9 --> S. 275</ref>

	Ein Konkurrent Fridolins entführt auf einer Italienreise Ottilie nach Leipzig. Ihr Bruder Ferdinand kommt auf der Suche nach seiner verlorenen Schwester zu ~~Frodolin~~, welcher sich sogleich in ihn verliebt. Nach einigen Verwirrungen reisen die beiden gemeinsam mit Leopold und den Studenten nach Leipzig, wo sie Ottilie befreien.		Ein Konkurrent Fridolins entführt auf einer Italienreise Ottilie nach Leipzig. Ihr Bruder Ferdinand kommt auf der Suche nach seiner verlorenen Schwester zu Fridolin, welcher sich sogleich in ihn verliebt. Nach einigen Verwirrungen reisen die beiden gemeinsam mit Leopold und den Studenten nach Leipzig, wo sie Ottilie befreien.

	Leopold erzählt Ottilie von Fridolins Problem mit der "heimlichen Ehe" und dann küssen sich die beiden zum ersten Mal. Ferdinand akzeptiert Fridolins Einladung, in seinem Haus zu leben und sein Schüler zu werden. Beide Paare sind glücklich.		Leopold erzählt Ottilie von Fridolins Problem mit der "heimlichen Ehe" und dann küssen sich die beiden zum ersten Mal. Ferdinand akzeptiert Fridolins Einladung, in seinem Haus zu leben und sein Schüler zu werden. Beide Paare sind glücklich.

	== Über den Roman ==		== Über den Roman ==
	Wilbrandt widmete den Roman dem wiener k.k. ~~Hofburgschauschpieler~~ Hermann Schöne, welchen er wahrscheinlich von dort kannte. Über die Beziehung der beiden ist leider nichts bekannt.		Wilbrandt widmete den Roman dem wiener k.k. Hofburgschauspieler Hermann Schöne, welchen er wahrscheinlich von dort kannte. Über die Beziehung der beiden ist leider nichts bekannt.

	Im Vorwort zur Dramatisierung distanziert sich Wilbrandt scharf von der schwulen Interpretation des Romansstoffs, erklärt aber auch nicht wie es auf Fridolins Südpol der Weiblichkeit aussah, nachdem Ferdinand in sein Haus gezogen war.		Im Vorwort zur Dramatisierung distanziert sich Wilbrandt scharf von der schwulen Interpretation des Romansstoffs, erklärt aber auch nicht wie es auf Fridolins Südpol der Weiblichkeit aussah, nachdem Ferdinand in sein Haus gezogen war.

Fg68at: katchange

2010-01-19T18:04:43Z

katchange

← Nächstältere Version		Version vom 19. Januar 2010, 18:04 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:

	[[Kategorie:Literatur]]		[[Kategorie:Literatur]]
	[[Kategorie:~~Jahr~~ 1875~~\|~Fridolins heimliche Ehe~~]]		[[Kategorie:1875 Ereignis]]
	[[Kategorie:~~Jahr~~ 1884~~\|~Fridolins heimliche Ehe~~]]		[[Kategorie:1884 Ereignis]]

Fg68at: /* Handlung */ typo

2007-04-19T10:36:49Z

Handlung: typo

← Nächstältere Version		Version vom 19. April 2007, 10:36 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	Zu einer ausgewählten Gruppe von Studenten unterhält Fridolin, ein Professor für Kunstgeschichte in Berlin, sehr enge Beziehungen. Er tritt als Mentor auf und unterrichtet sie sowohl akademisch als auch fürs Leben. Sein Favorit, der ehemalige Student Leopold, besucht ihn in dessen Wohnung und legt sich gleich auf Fridolins Bett.		Zu einer ausgewählten Gruppe von Studenten unterhält Fridolin, ein Professor für Kunstgeschichte in Berlin, sehr enge Beziehungen. Er tritt als Mentor auf und unterrichtet sie sowohl akademisch als auch fürs Leben. Sein Favorit, der ehemalige Student Leopold, besucht ihn in dessen Wohnung und legt sich gleich auf Fridolins Bett.

	Als Ottilie, die Nichte der Haushälterin, eintrifft verlieben sich fast alle männlichen Figuren des Romans in sie. So auch Fridolin. Dieser thematisiert zuvor in einem Gespräch mit Leopold die Halbherzigkeit seiner Liebe zu Frauen. Da in ihm "zwei Seelen", eine weibliche nd eine männliche wohnen, könne er nie ganz lieben und macht Leopold mit der Existenz der "[[Mannweib]]er" und "[[Weibmann\|Weibmänner]]" bekannt, die oft in "heimlicher Ehe" mit sich selbst leben.		Als Ottilie, die Nichte der Haushälterin, eintrifft verlieben sich fast alle männlichen Figuren des Romans in sie. So auch Fridolin. Dieser thematisiert zuvor in einem Gespräch mit Leopold die Halbherzigkeit seiner Liebe zu Frauen. Da in ihm "zwei Seelen", eine weibliche und eine männliche wohnen, könne er nie ganz lieben und macht Leopold mit der Existenz der "[[Mannweib]]er" und "[[Weibmann\|Weibmänner]]" bekannt, die oft in "heimlicher Ehe" mit sich selbst leben.

	''"Die daher ihre Ergänzung - da ja jedes Geschlecht nach seiner geistigen Ergänzung strebt - sowohl nach rechts als nach links, sowohl beim Manne als beim Weibe suchen; deren seelische Magnetnadel bald nach dem Nordpol der Männlichkeit, bald nach dem Südpol des Weiblichen zeigt. Die man (Fridolin seufzte) - die man leider tragische Erscheinungen nennen muß: denn sie suchen ihre Ergänzung, aber sie finden sie nicht. Suchen Sie den Mann? Nur die weibliche Hälfte ihrer Seele sucht den Mann. Die andere Hälfte nicht; sie hat den Mann in sich selbst. Suchen Sie die Frau? Nur diese andere Hälfte ihrer Seele sucht nach der Frau. Sie können sich nicht ergänzen, denn sie sind schon ergänzt. Sie sind mit sich selbst verheiratet. Sie leben mit sich selbst in einer heimlichen Ehe."''<ref>Zit. n. Klaus Müller: ''Aber in meinem Herzen sprach eine Stimme so laut. Homosexuelle Autobiographien und medizinische Pathographien im neunzehnten Jahrhundert.'', Männerschwarmskript, Köln 1988, ISBN 3-921495-20-2<!-- ISBN-13: 978-3-921495-20-9 --> S. 275</ref>		''"Die daher ihre Ergänzung - da ja jedes Geschlecht nach seiner geistigen Ergänzung strebt - sowohl nach rechts als nach links, sowohl beim Manne als beim Weibe suchen; deren seelische Magnetnadel bald nach dem Nordpol der Männlichkeit, bald nach dem Südpol des Weiblichen zeigt. Die man (Fridolin seufzte) - die man leider tragische Erscheinungen nennen muß: denn sie suchen ihre Ergänzung, aber sie finden sie nicht. Suchen Sie den Mann? Nur die weibliche Hälfte ihrer Seele sucht den Mann. Die andere Hälfte nicht; sie hat den Mann in sich selbst. Suchen Sie die Frau? Nur diese andere Hälfte ihrer Seele sucht nach der Frau. Sie können sich nicht ergänzen, denn sie sind schon ergänzt. Sie sind mit sich selbst verheiratet. Sie leben mit sich selbst in einer heimlichen Ehe."''<ref>Zit. n. Klaus Müller: ''Aber in meinem Herzen sprach eine Stimme so laut. Homosexuelle Autobiographien und medizinische Pathographien im neunzehnten Jahrhundert.'', Männerschwarmskript, Köln 1988, ISBN 3-921495-20-2<!-- ISBN-13: 978-3-921495-20-9 --> S. 275</ref>

Fg68at: Erstellung. Hauptquelle: Andreas Brunner, Hannes Sulzenbacher: ''Schwules Wien, Reiseführer durch die Donaumetropole'', Promedia, Wien 1998, ISBN 3-85371-131-6, S. 40 f.

2006-12-20T12:31:54Z

Erstellung. Hauptquelle: Andreas Brunner, Hannes Sulzenbacher: ''Schwules Wien, Reiseführer durch die Donaumetropole'', Promedia, Wien 1998, ISBN 3-85371-131-6, S. 40 f.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-'''Fridolins heimliche Ehe''' von [[Adolf von Wilbrandt]] ist wahrscheinlich der erste schwule Roman der deutschsprachigen Literatur und jedenfalls der erste schwule Roman mit Happy End.
+'''Fridolins heimliche Ehe''' von [[Adolf Wilbrandt]] ist wahrscheinlich der erste "schwule" Roman der deutschsprachigen Literatur und jedenfalls der erste schwule Roman mit Happy End. Er wurde 1875 publizert, stellt kein Meisterwerk dar und ähnelt stilistisch oft der Nacherzählung einer Boulvardtheateraufführung.
 == Quellen ==
-* Andreas Brunner, Hannes Sulzenbacher: ''Schwules Wien, Reiseführer durch die Donaumetropole'', Promedia, Wien 1998, ISBN 3-85371-131-6, S. 40 f.
+<references/>
 * Roland Berbig: [http://www.luise-berlin.de/lesezei/Blz00_06/text34.htm ''„Ich bedaure dann, daß &#x5B;...&#x5D; ich Euch nicht genug sein kann“''] - ''Friedrich Eggers - Kunsthistoriker, Redakteur, Vereinsgründer und ein schwieriger Freund Theodor Fontanes'', Berliner LeseZeichen, Ausgabe 06+07/2000, Edition Luisenstadt, ISSN 0945-0106

Fg68at: Einmal zwischenspeichern, damit keiner den Link in der WP löscht

2006-12-20T10:34:27Z

Einmal zwischenspeichern, damit keiner den Link in der WP löscht

Neue Seite

'''Fridolins heimliche Ehe''' von [[Adolf von Wilbrandt]] ist wahrscheinlich der erste schwule Roman der deutschsprachigen Literatur und jedenfalls der erste schwule Roman mit Happy End.

== Quellen ==
* Andreas Brunner, Hannes Sulzenbacher: ''Schwules Wien, Reiseführer durch die Donaumetropole'', Promedia, Wien 1998, ISBN 3-85371-131-6, S. 40 f.
* Roland Berbig: [http://www.luise-berlin.de/lesezei/Blz00_06/text34.htm ''„Ich bedaure dann, daß [...] ich Euch nicht genug sein kann“''] - ''Friedrich Eggers - Kunsthistoriker, Redakteur, Vereinsgründer und ein schwieriger Freund Theodor Fontanes'', Berliner LeseZeichen, Ausgabe 06+07/2000, Edition Luisenstadt, ISSN 0945-0106